الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
اقتراحات المقبلات SUGGESTIONS APÉRITIF
أطباق للاستمتاع بها Planches à déguster
اللحوم الباردة - لشخصين Charcuterie - 2Pers
روزيت دي ليون، لحم خنزير مقدد، فطيرة كروت، خيار مخلل Rosette de Lyon, jambon cru, pâté en croûte, cornichons
15.00€
روزيت دي ليون، لحم خنزير مقدد، فطيرة كروت، خيار مخلل Rosette de Lyon, jambon cru, pâté en croûte, cornichons
شاركوتيري - 4 أشخاص Charcuterie - 4Pers
روزيت دي ليون، لحم خنزير مقدد، فطيرة كروت، خيار مخلل Rosette de Lyon, jambon cru, pâté en croûte, cornichons
30.00€
روزيت دي ليون، لحم خنزير مقدد، فطيرة كروت، خيار مخلل Rosette de Lyon, jambon cru, pâté en croûte, cornichons
المداخل LES ENTRÉES
حساء بالبصل Soupe à l'oignon
18.00€
روزيت دي ليون، سلطة خضراء Rosette de Lyon, salade verte
18.00€
سلطة ليونيز Salade Lyonnaise
سلطة خضراء، لحم مقدد، خبز محمص، بيض مسلوق Salade verte, lardons, croûtons, œuf poché
18.00€
سلطة خضراء، لحم مقدد، خبز محمص، بيض مسلوق Salade verte, lardons, croûtons, œuf poché
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de chèvre chaud
19.00€
سلطة يونانية Salade grecque
خيار، فيتا، طماطم، زيتون أسود Concombre, feta, tomates, olives noires
19.00€
خيار، فيتا، طماطم، زيتون أسود Concombre, feta, tomates, olives noires
بطاطس رنجة بالزيت Hareng pommes de terre à l'huile
19.00€
فطيرة Pâté en croûte
19.00€
كعكة كبد الدجاج Gâteau de foie de volaille
19.00€
سلطة البطن الصفراء Salade les ventres jaunes
سلطة خضراء، كبد دجاج، ذرة، قوانص دجاج منزوعة الدهن بخل التوت Salade verte, foie de volaille, maïs, gésiers déglacés au vinaigre de framboise
20.00€
سلطة خضراء، كبد دجاج، ذرة، قوانص دجاج منزوعة الدهن بخل التوت Salade verte, foie de volaille, maïs, gésiers déglacés au vinaigre de framboise
سلطة سيزار Salade césar
دجاج بالبقسماط، صلصة أنشوجة، جبنة بارميزان مبشورة Poulet pané, sauce anchois, copeaux de parmesan
20.00€
دجاج بالبقسماط، صلصة أنشوجة، جبنة بارميزان مبشورة Poulet pané, sauce anchois, copeaux de parmesan
اثنا عشر حلزونًا في أصداف وزبدة بقدونس Douze escargots en coquilles et beurre persillé
20.00€
بيضة في ميريت Œuf en meurette
بيض مسلوق، لحم مقدد، فطر، صلصة نبيذ أحمر Œufs pochés, lardons, champignons, sauce vin rouge
20.00€
بيض مسلوق، لحم مقدد، فطر، صلصة نبيذ أحمر Œufs pochés, lardons, champignons, sauce vin rouge
كبد الإوز محلي الصنع مع صلصة التين Foie gras maison et son chutney de figues
25.00€
الأطباق LES PLATS
أندويليت مع صلصة الخردل القديمة Andouillette sauce moutarde à l'ancienne
20.00€
سوفليه بايك كوينيل مع صلصة المحار Quenelle de brochet soufflée sauce crustacés
20 دقيقة الانتظار 20 minutes d'attente
20.00€
20 دقيقة الانتظار 20 minutes d'attente
غراتان الرافيولي مع كريمة البارميزان Gratin de ravioles à la crème de parmesan
20 دقيقة الانتظار 20 minutes d'attente
20.00€
20 دقيقة الانتظار 20 minutes d'attente
سجق ليون حار مع صلصة بوجوليه Saucisson de Lyon chaud sauce beaujolaise
20.00€
دواجن دسم العليا Suprême de volaille à la crème
22.00€
رأس لحم العجل مع صلصة غريبيتشي Tête de veau sauce gribiche
22.00€
نقانق حرفية في خبز بريوش وسلطة خضراء Saucisson brioché artisanal et salade verte
22.00€
بطاطس كاممبير مشوية Camembert rôti pommes de terre
لحوم باردة إضافية + 8.00 يورو Supplément charcuterie + 8.00€
22.00€
لحوم باردة إضافية + 8.00 يورو Supplément charcuterie + 8.00€
شريحة لحم سلمون، صلصة فيرجن Pavé de saumon, sauce vierge
23.00€
بودنغ أسود مع التفاح Boudin noir aux pommes
23.00€
قطع الجزار مع صلصة النبيذ الأحمر Pièce du boucher sauce vin rouge
23.00€
تارتيفليت Tartiflette
23.00€
الضفادع في البقدونس Grenouilles en persillade
25.00€
فيليه لحم البقر مع صلصة النبيذ الاحمر Filet de bœuf sauce vin rouge
29.00€
قائمة الغطاء MENU BOUCHON
25.00€
اختيار الدخول Entrée au choix
حساء البصل Soupe à l'oignon
روزيت دي ليون، سلطة خضراء Rosette de Lyon, salade verte
Homemade pâté en croûte Pâté en croûte artisanal
سلطة ليونيز (سلطة خضراء، لحم مقدد، خبز محمص، بيض مسلوق) Salade lyonnaise (salade verte, lardons, croûtons, œuf poché)
بطاطس رنجة بالزيت Hareng pommes de terre à l'huile
سلطة يونانية، خيار، فيتا، طماطم، زيتون أسود Salade grecque, concombre, feta, tomates, olives noires
طبق من اختيارك Plat au choix
سجق ليون حار مع صلصة بوجوليه Saucisson de Lyon chaud sauce beaujolaise
رافيولي جراتان مع كريمة البارميزان Gratin de ravioles à la crème de parmesan
أندويليت مع صلصة الخردل القديمة Andouillette sauce moutarde à l'ancienne
سوفليه بايك كوينيل مع صلصة المحار Quenelle de brochet soufflée sauce crustacés
الجبن أو الحلوى Fromage ou Dessert
قائمة تيروير MENU TERROIR
34.00€
اختيار الدخول Entrée au choix
حساء القرع الجوزي Velouté potimarron
Œuf en meurette (بيض مسلوق، لحم مقدد، فطر، صلصة النبيذ الأحمر) Œuf en meurette (œufs pochés, lardons, champignons, sauce vin rouge)
سلطة - بطون صفراء - (سلطة خضراء، كبدة دجاج، ذرة، قوانص مدهونة بخل التوت) Salade - les ventres jaunes - (salade verte, foie de volaille, maïs, gésiers déglacés au vinaigre de framboise)
كعكة كبد الدجاج Gâteau de foie de volaille
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade de chèvre chaud
طبق الاختيار Plat au choix
شريحة سمك السلمون، صلصة العذراء Pavé de saumon, sauce vierge
دجاج سوبريم مع صلصة الكريمة Suprême de volaille à la crème
قطع جزار مشوية مع صلصة النبيذ الأحمر Pièce du boucher grillée sauce vin rouge
رأس العجل مع صلصة غريبيش Tête de veau sauce gribiche
بودنغ أسود مع التفاح Boudin noir aux pommes
الجبن أو الحلوى حسب اختيارك Fromage ou Dessert au choix
قائمة طعام نباتية MENU VÉGÉTARIEN
25.00€
اختيار المبدئ Entrée au choix
حساء القرع الجوزي Velouté potimarron
سلطة يونانية (خيار، جبنة فيتا، طماطم، زيتون أسود) Salade grecque (Concombre, feta, tomates, olives noires)
سلطة ليونيز (سلطة، خبز محمص، جبنة سانت مارسيلين، بيض مسلوق) Salade lyonnaise (Salade, croutons, Saint Marcelin, oeuf poché)
طبق الاختيار Plat au choix
رافيولي جراتان مع كريمة البارميزان Gratin de ravioles à la crème de parmesan
قطع سمك البايك في صلصة المعجنات النفخة مع صلصة المحار Quenelles de brochet soufflée sauce crustacés
كاممبير مشوي مع بطاطس Camembert rôti et pommes de terre
الجبن أو الحلوى Fromage ou Dessert
قائمة الأطفال MENU ENFANT
14.00€
شريحة لحم مقطعة أو ناجتس دجاج وبطاطا مقلية Steack haché ou nuggets poulet & frites
+ موس الشوكولاتة + une mousse au chocolat
المياه والناعمة LES EAUX ET SOFTS
طبق سباريا - 1 لتر Sparéa plate - 1l
7.00€
قطع غيار غازية - 1 لتر Sparéa gazeuse - 1l
7.00€
طبق سباريا - 50 سنتيلتر Sparéa plate - 50cl
4.50€
قطع غيار متألقة - 50cl Sparéa gazeuse - 50cl
4.50€
بيرييه - 33cl Perrier - 33cl
6.50€
عصير الفواكه Jus de fruits
6.50€
بيبسي، بيبسي ماكس Pepsi, Pepsi max
6.50€
شاي فيوز Fuze-tea
6.50€
شويبس Schweppes
6.50€
شراب الماء Sirop à l'eau
4.00€
المقبلات LES APÉRITIFS
بيت كير Kir Maison
6.50€
مارتيني Martini
6.50€
ريكارد Ricard
6.50€
كوب من الشمبانيا Coupe de champagne
12.00€
الضغط - 25 سنتيلتر Pression - 25cl
6.00€
الضغط - 50 سنتيلتر Pression - 50cl
9.00€
بيرة بيكون - 25 سنتيلتر Picon bière - 25cl
6.50€
بيرة بيكون - 50 سنتيلتر Picon bière - 50cl
9.50€
جريمبيرجين Grimbergen
9.00€
ميناء - 6cl Porto - 6cl
6.50€
ويسكي - 4cl Whisky - 4cl
7.00€
أبيرو سبريتز Apéro Spritz
11.00€
ديجيسليفس LES DIGESLIFS
شيفاس ريجال Chivas Régal
10.00€
أخضر شارتروز، أصفر Chartreuse verte, jaune
12.00€
جنيف Genépi
10.00€
كالفادوس Calvados
10.00€
كونياك، ارمانياك Cognac, Armagnac
10.00€
احصل على 27، احصل على 31، ليمونسيلو Get 27, Get 31, Limoncello
9.00€
علامة بورجوندي Marc de Bourgogne
9.00€
سانت جيمس العنبر الروم Rhum ambré Saint-James
9.00€
غواصين بالرصاص Shot divers
4.50€
نبيذنا بالزجاج NOS VINS AU VERRE
زجاج أبيض Verre de blanc
قرية ماكون - شاتو دو نانسيلي - 12.5 سنتيلتر Macon village - Château de Nancelle - 12.5cl
8.00€
سان فيران AOP - ليه أومبريل - 12.5cl Saint-Véran AOP - Les Ombrelles - 12.5cl
9.00€
شابلي AOC - سانت كلير جان مارك بروكار - 12.5cl Chablis AOC - Sainte Claire Jean-Marc Brocard - 12.5cl
9.50€
زجاج أحمر Verre de rouge
Juliénas AOP- Domaine de la Vieille Eglise - 12.5cl Juliénas AOP- Domaine de la Vieille Eglise - 12.5cl
7.50€
ميركوري AOC - Les Bois de Lalier 2022 - 12.5cl Mercurey AOC - Les Bois de Lalier 2022 - 12.5cl
11.00€
كوب من الورد Verre de rosé
كريزي تروبيز - جاسين - 12.5 سنتيلتر Crazy Tropez - Gassin - 12.5cl
7.00€
النبيذ الأبيض VINS BLANC
قرية ماكون - شاتو دو نانسيل - 75 سنتيلتر Macon village - Château de Nancelle - 75cl
35.00€
Grignan-les-Adhémar - Gourmandises 2023 - Domaine de Montine - 75cl Grignan-les-Adhémar - Gourmandises 2023 - Domaine de Montine - 75cl
38.00€
Saint-Véran AOP - Les Ombrelles - 75cl Saint-Véran AOP - Les Ombrelles - 75cl
40.00€
IGP Collines Rhodaniennes Viognier - Les Contours de Déponcins 2021 - 75cl IGP Collines Rhodaniennes Viognier - Les Contours de Déponcins 2021 - 75cl
40.00€
شابلي بيتي شابلي2021- مورو ناوديت - 75cl Chablis Petit Chablis2021- Moreau Naudet - 75cl
42.00€
شابلي AOC - سانت كلير جان مارك بروكار - 75cl Chablis AOC - Sainte Claire Jean-Marc Brocard - 75cl
48.00€
Pouilly Fuissé Tête de Cuvée 2020 - Château - Fuisse - 75cl Pouilly Fuissé Tête de Cuvée 2020 - Château - Fuisse - 75cl
68.00€
Meursault Les Dressoles 2020- Château de Meursault - 75cl Meursault Les Dressoles 2020- Château de Meursault - 75cl
120.00€
النبيذ الاحمر VINS ROUGES
وادي الرون Vallée du Rhône
كوت دو رون AOC - E. Guigal - 75cl Côtes du Rhône AOC - E. Guigal - 75cl
35.00€
نبيذ فرنسا سيراه 2022 فيرسيت روج - 75cl Vin de France Syrah 2022 Verset Rouge - 75cl
35.00€
كروز هيرميتاج بومونت 2023 ديفيد رينو - 75cl Crozes-Hermitage Beaumont 2023 David Reynaud - 75cl
40.00€
Château Neuf du Pape AOC - Le Clos des Oratoires - 75cl Château Neuf du Pape AOC - Le Clos des Oratoires - 75cl
69.00€
عرض القديس يوسف 2021 - JL Chave - 75cl Saint-Joseph Offerus2021 -J.L Chave - 75cl
69.00€
كوت - روتي أمبوديوم 2021 - دومين روستينج - 75cl Côte - Rôtie Ampodium 2021 - Domaine Rostaing - 75cl
85.00€
بورجوندي Bourgogne
ميركوري AOC - دومين فوريك - 75cl Mercurey AOC - Domaine Voarik - 75cl
69.00€
جيفري تشامبرتين 2018 - دومين تاوبينوت - ميرمي - 75cl Gevrey-Chambertin 2018 - Domaine Taupenot - Merme - 75cl
85.00€
Chambolle-Musigny 2019- Domaine Taupenot - Merme - 75cl Chambolle-Musigny 2019- Domaine Taupenot - Merme - 75cl
110.00€
بوجوليه Beaujolais
Juliénas AOP - Domaine de la Vieille Eglise - 75cl Juliénas AOP - Domaine de la Vieille Eglise - 75cl
35.00€
مورجون كوفي ماتيلد - 75cl Morgon Cuvée Mathilde - 75cl
42.00€
نبيذ الورد VINS ROSÉS
كريزي تروبيز - جاسين - 75سل Crazy Tropez - Gassin - 75cl
30.00€
سامية AOP - كوت دي بروفانس - 75cl Sublime AOP - Côte de Provence - 75cl
38.00€
وايت تروبيز AOP - كوت دو بروفانس - 75cl White Tropez AOP- côte de Provence - 75cl
40.00€
شامبانيا CHAMPAGNE
زجاجة شمبانيا - 75 سنتيلتر Bouteille de champagne - 75cl
70.00€
أواني ليونيز LES POTS LYONNAIS
روج Rouge
12cl
25cl
46cl
كوت دو رون Côte du Rhône
9.00€
14.00€
19.00€
وَردَة Rosé
روزي من بروفانس Rosé de Provence
9.00€
14.00€
19.00€
بلانك Blanc
شاردونيه Chardonnay
9.00€
14.00€
19.00€
أبيض ناعم - جورانسون Blanc Moelleux- Jurançon
10.00€
المشروبات الساخنة LES BOISSONS CHAUDES
كافيه Café
3.00€
منزوعة الكافيين Décaféiné
3.00€
قهوة طويلة Café allongé
3.50€
اكسبرسو مزدوج Double expresso
6.00€
قهوة البندق Café noisette
3.50€
الشاي، التسريب Thé, infusion
4.00€
© حقوق الطبع والنشر 2025 - Les Ventres Jaunes - جميع الحقوق محفوظة